Para Ellas y más…

Bueno chicas y chicos , esta semana ando bastante liada además de tener a mi dos hijas malitas con un buen constipado ,así que no tengo tiempo para mucho jabón. Aún así no podía dejar pasar la oportunidad de hacer un jabón dedicado a la feria de Sevilla ya que este año he conocido a bastantes personas en el mundo del jabón que son de allí. Así que bueno, este jabón está dedicado a todas esas jaboneras/os y a todas mis lectoras de Sevilla, que espero que estén disfrutando mucho de la feria.

Ya están aquí las vacaciones , algunos habréis salido ya por ahí a disfrutar estos días y otros estaréis apunto . Para mi estos días son días en los que se junta toda la familia, tíos, primos, padres, abuelos, sobrinos, en fin todos … es una alegría sobre todo ver a todos los niños juntos disfrutando y haciéndonos disfrutar y sobre todo haciéndonos olvidar por un momento los problemas cotidianos, los niños son como las flores, solo de mirarlos nos contagian su alegría y nos transmiten algo muy especial, algo difícil de explicar , algo que nos transporta por un momento a un lugar de tranquilidad donde todo está bien ….
Hoy os traigo estas flores tan sencillas de jabón , hacer estas flores de jabón es muy fácil tan solo tenéis que hacer bolitas de jabón de distintos colores y cortar diferentes tipos de flores con corta pastas y luego colocarlas en otros recipientes donde vertéis jabón de nuevo y una vez seco volvéis a cortar con otros corta pastas más grandes , o verter en un molde redondo, en fin las posibilidades son infinitas, tan sólo hay que dejar correr la imaginación … Estas flores de jabón son muy especiales porque tiene olor a manzana y jazmín, me encantaría que os pudiera llegar un poquito de su olor hasta donde estéis pero de momento la tecnología no ha llegado a tanto, jajajaja , así que espero que con esta foto aunque sea os llegue un poquito de esa tranquilidad que os comentaba antes.

Si acabas de llegar al blog y no sabes hacer jabón, lee las sigientes entradas pinchando sobre los títulos para aprender a hacerlo :Cómo hacer jabón , Cómo hacer jabón (2) , Cómo hacer jabón (3) , Cómo hacer jabón (4) , Cómo hacer jabón (5) y Cómo hacer jabón (6)

Muchísimos besos a todos y que paséis unas vacaciones perfectas.

Dear english speaking readers, as the Easter holidays have arrived and all my family has gathered to spend the holidays together I won’t have much time to write in my blog so I won’t be translating my posts to English, I hope you understand …. but don’t worry I will be back to translating soon. I wish you all a very happy Easter.

¿Cómo han ido las vacaciones de Semana Santa? Espero que todas/os hayáis disfrutado de estos días de descanso. Hoy os traigo más flores de jabón , pero estas de color lila, que es un color que me encanta y además muy acorde con la semana santa. Cómo las anteriores, estas flores de jabón están hechas con corta galletas. Primero se hace el jabón y se vuelca en el molde , si se quiere añadir color como en estas se hecha el jabón de color por encima y se revuelve un poco con un palillo u otro utensilio dibujando en el jabón las formas que nos gusten, una vez desmoldado se deja secar la plancha de jabón un día o dos y entonces se cortan las flores o las formas que se quieran. Estos jabones son muy fáciles de hacer y quedan muy bonitos y decorativos. Espero que os gusten.

Para las que acabáis de llegar y queréis aprender a hacer jabón pincha sobre los títulos de las siguientes entradas para aprender a hacerlo: Cómo hacer jabón , Cómo hacer jabón (2) , Cómo hacer jabón (3) , Cómo hacer jabón (4) , Cómo hacer jabón (5) y Cómo hacer jabón (6) .

Para la próxima semana espero poneros una receta que me habéis pedido varias personas. Hasta entonces muchos besos para todos.

Sorry, no english translation due to time restrictions, I’ll be back translating in english next week , until then I hope you enjoy my new soaps.

Hasta ahora siempre os he enseñado mis jabones al natural y he pensado que estaría bien daros algunas ideas para envolver el jabón ya que algunos jabones que son sencillos quedan mucho mejor presentados si se les añade una cinta, un poco de papel bonito o alguna etiqueta llamativa. A partir de ahora aparte de daros recetas para jabón, enseñaros diferentes técnicas o mostraros mis nuevos jabones espero también iros dando algunas ideas para empaquetarlos y que vuestros jabones aunque sean sencillos os queden preciosos.
En estas fotos os muestro unos jabones todos envueltos con el mismo papel pero cada uno con un detalle diferente. Este tipo de papel es un poco más grueso de lo habitual y para que quede bien debéis marcar los bordes bastante , en realidad es algo muy sencillo pero que puede cambiar el aspecto de vuestro jabón de manera radical. Bueno ¿qué os parece como han quedado?

Until now I have shown you all my soaps without any packaging and I have thought that it would be a good idea to give you some ideas to wrap your soap because some soaps that are quite simple look much better if you add them some cord, some nice paper or even a nice tag.

In these photos you can see some soap wrapped with the same paper but in each one I have added a different lace or tag, as you can see you can get different looks just by changing an small detail. This kind of paper is thicker than normal so in order for it to look good you have to make sure that each fold is well scored . So ¿do you like their look?

Hola chicas/os ya estoy aquí y hoy os traigo una técnica muy chula para convertir cualquiera de vuestros jabones en un jabón con esponja incluida. Como podéis ver en la foto el jabón está forrado en lana de varios colores, yo he usado lana blanca como base y luego trocitos de color naranja para adornar ,pero se puede usar lana de un solo color o los colores que más os gusten, a esta técnica se le llama enfieltrar , para realizarla necesitamos uno de nuestros jabones y lana de oveja 100% sin tratar o también llamada lana fieltrable. Con esta lana envolvemos el jabón y con agua caliente vamos dándola forma frotando el jabón y la lana al ser virgen va encogiendo hasta quedar totalmente adaptada y pegada al jabón. Cada vez que usemos el jabón la lana seguirá encogiendo y siempre se irá adaptando al jabón que vaya quedando, además podemos añadirle también un cordoncito para colgarlo en la bañera y que así se seque después de cada uso. ¿qué os parece? ¿a que es una idea fantástica?, para que podáis ver mejor la forma de proceder aquí os dejo un video que aunque está en inglés es bastante ilustrativo. Espero que os guste.Pincha AQUI para verlo.

Hello there , here I am again, today I bring you a really cool technique to convert any of your soaps in a soap and washcloth all in one. As you can see in the photo the soap is covered and encased in felt, this technique is called wet felting, and to do it we need a bar of soap and raw sheep wool or as it is also called felting wool. We wrap the soap with the wool and we start rubbing it using hot water, the wool then starts to shrink until it adapts to the bar of soap . You can also add a cord to hang it in the shower to let it dry. What do you think ? isn’t it cool? If you want to see exactly how to do it, click HERE to see a video showing this technique. I hope you like it.

Aquí os traigo la receta de jabón de afeitar que me habéis pedido en varias ocasiones. Este jabón hace una espuma muy cremosa , es hidratante y además hace que la maquinilla resbale muy bien por lo que el afeitado es perfecto, los que prueban este jabón de afeitar no quieren volver a su jabón de toda la vida puesto que este es toda una experiencia.
Animaros a hacer esta receta de jabón de afeitar y regalarsela a vuestros maridos, novios, hijos, padres, amigos, ya veréis como les encanta. Podéis añadir a este jabón el aceite esencial que más le guste a la persona para la que lo hagáis. Como siempre digo, para los que acabáis de llegar, por favor leeros antes de empezar a hacer jabón las instrucciones y normas de seguridad que están detalladas en las entradas Cómo hacer jabón , Cómo hacer jabón (2) , Cómo hacer jabón (3) , Cómo hacer jabón (4) , Cómo hacer jabón (5) y Cómo hacer jabón (6) pinchando sobre los títulos para acceder.

Aceite de Oliva – 340 gr
Aceite de Coco – 280 gr
Aceite de Palma – 240 gr
Aceite de Ricino – 80 gr
Agua – 330 gr
Sosa – 137 gr

En la traza añadir:

Aceite de Aguacate – 60 gr
Aceite esencial que prefiraís – 25 gr

Arcilla en polvo (Bentonita o Caolín ) – 2 cucharadas soperas .

Si no añadis aceite esencial recordar añadir esos 25 gr más de agua. Si no tenéis arcilla bentonita o caolín la podeís sustituir por cualquier otra arcilla pero siempre que sea muy fina y recordar mezclarla bien con el jabón (muy importante), si preferis podéis diluirla primero con el aceite de aguacate y luego añadirla el jabón y si no teneis aceite de aguacate podéis añadir 400 gr de aceite de oliva en vez de 340 gr. Y ya sabéis que si no queréis hacer tanta cantidad de jabón podéis dividir las cantidades por la mitad.
Ya me contaréis que tal os queda.

Today I bring you the recipe for shaving soap that some of you have asked for. This soap is very creamy and makes the razor slip very well so you can get a very close shave. Those who try this soap won’t go back to the normal one as this one is wonderful.
Have a go and make this shaving soap for your husbands, boyfriends, fathers, sons, friends or for yourself and don’t forget to tell me how they like it.

Shaving Soap

Olive Oil – 340 gr
Coconut Oil – 280 gr
Palm Oil – 240 gr
Castor Oil – 80 gr

Once the soap is traced add:
Avocado Oil – 60 gr
Esential Oil (your favorite) – 25 gr
Bentonite or Kaolin Clay – 2 tablespoons

Remember if you don’t add any essential oil to add 25 gr more of water. If you don’t have bentonite or kaolin you can use any other clay which is very fine and rememer to mix it well with the soap, finally if you don’t have avocado oil you can use 400 gr of olive oil instead of 340 gr.
I hope you enjoy making this recipe.

La fotografía es otra de mis pasiones. Aprovecho cualquier oportunidad para hacer fotografías. Las vacaciones son perfectas para esta pasión. Aquí os dejo alguna de las que he tomado esta Semana Santa en Granada y Málaga.